ロシアは制裁でインドとの石油貿易を妨害しないと主張しているが,タンカー費の上昇にもかかわらず. Russia claims sanctions won't disrupt its oil trade with India, despite rising tanker costs.

ロシアの副エネルギー大臣 パベル・ソロキンは、最近の米国の制裁は、ロシアとインドの石油貿易を妨害してはならないと主張している。 Russia's Deputy Energy Minister, Pavel Sorokin, asserts that recent US sanctions should not disrupt Russia's oil trade with India. 彼は、彼らの関係が経済的実用主義に基づいていることを強調しています。 He emphasizes that their relationship is based on economic pragmatism. ある 程度 の 制裁 が 加え られ , タンカー の 貨物 の 積載 率 が 上昇 し て いる に も かかわら ず , ソロキン は 建設 的 な 関係 は 続く と 考え て い ます。 Despite sanctions causing some disruption and tanker freight rates soaring, Sorokin believes constructive relationships will continue. インド の 製油 業者 は , 特定 の 条件 の もと で ロシア 油 を 購入 し て おり , 供給 ギャップ を 補う ため に 中東 に も 多様 化 し て い ます。 Indian refiners are buying Russian oil under specific conditions and are also diversifying to the Middle East to compensate for supply gaps.