児童の直接的な証拠の欠如を強調する. 2月17日の判決. Appeal of ex-foster father's case highlights lack of direct evidence from child; verdict on Feb. 17.
11歳の少女を威嚇したとして告発された元養父の訴えは,当該事件における重大な格差を強調する. The appeal of a former foster father accused of intimidating an 11-year-old girl highlights a significant gap in the case: lack of direct evidence from the child involved. 検察側は、2014年に少年ウィリアム・ティレルの失踪を捜査する刑事の隠密な記録に頼っていた。 The prosecution relied on covert recordings by detectives investigating the disappearance of toddler William Tyrrell in 2014. ウィリアムの事件で起訴は行われていない 彼の養母によって 偶発的な死と処分を示唆する理論がある No charges have been filed in William's case, with theories suggesting accidental death and disposal by his foster mother. 控訴判決は2月17日に決定する. The appeal decision is set for February 17.