新任CFPB長官 ラッセル・ヴォウトは 機関を閉鎖し 消費者保護の取り組みを停止するよう命令した New CFPB head Russell Vought orders agency shutdown, halting consumer protection efforts.

コンシューマー ・ 財務 保護 局 ( CFPB ) の 代表 者 で ある ラッセル ・ ボイド は 突然 , 機関 に 業務 を 中止 する よう 命じ , 1 週 間 本部 を 閉鎖 し まし た。 In a sudden move, Russell Vought, the acting head of the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB), ordered the agency to cease operations and closed the headquarters for a week. この 判決 は , ヴォード が CFPB の 指導 権 を 執っ て から わずか 36 時間 後 に 下さ れ まし た。 This decision came just 36 hours after Vought took over the leadership of the CFPB. シャットダウンは,消費者を金銭的虐待や詐欺から保護する当局の能力に影響を及ぼす. The shutdown affects the bureau's ability to protect consumers from financial abuse and fraud.