連邦判事は,CFPB従業員を解雇しデータを削除しようとするトランプ管理の努力を停止させる. Federal judge halts Trump administration's efforts to fire CFPB employees and delete data.

連邦判事は,トランプ政権が,より多くの従業員を解雇し,消費者金融保護庁(CFPB)からデータを削除するための努力を一時中断した. A federal judge has temporarily halted efforts by the Trump administration to fire more employees and delete data from the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB). すでに 100 人 以上 の 労働 者 が 解雇 さ れ て い まし た。 Over 100 workers had already been dismissed. 裁判所の命令は, 国立財務省職員組合の訴訟に応えて, 解雇とデータの削除を防止し, 2008年の金融危機後の設立以来,CFPBの機能を維持します. The judge's order, in response to a lawsuit by the National Treasury Employees Union, prevents further layoffs and data removal, preserving the CFPB's ability to function as intended since its creation post-2008 financial crisis.