カリフォルニアの再生可能エネルギーの成功は,高電費と不一致の電力供給によって薄れ果てている. California's renewable energy successes are overshadowed by high electricity costs and inconsistent power supply.

カリフォルニアの再生可能エネルギーの進捗は,48日から40日かけての送電網の需要が減少したため,その日の一定の時期にのみ需要が高まっていると批判される. California's renewable energy progress, hailed for surpassing grid demand on 40 out of 48 days, is criticized for only meeting demand at certain times of the day. なお,国は,全面的に報道するため,天然ガス,水力,原子力,輸入電力に依存している. The state still relies on natural gas, hydro, nuclear, and imported electricity for full coverage. イヴァンパ太陽光発電システムなどの 再生可能エネルギープロジェクトに対する政府の委託と補助金は 電力料金を 83%から118%まで上昇させました これはインフレよりもはるかに高いことで 平均821ドルの請求書に 220万世帯以上を落とし込んだのです Government mandates and subsidies for renewable projects, like the Ivanpah Solar Electric Generating System, have driven up electricity rates by 83% to 118% for major utilities, much higher than inflation, leaving over 2.2 million households behind on bills by an average of $821.