カリフォルニアの太陽光過量生産は,エネルギーの無駄,高コスト,グリッドの負担を生じる.
California's solar overproduction leads to wasted energy, high costs, and grid strain.
カリフォルニアの太陽光エネルギー生産は,その使用を上回り,過度な消費を生じている.
California's solar energy production is outpacing its usage, leading to an oversupply.
ソーラー発電事業者は生産を停止したり 余剰電力への出荷を支払うこともあり,時には他の州に利益をもたらしています
This has caused solar operators to halt production or even pay to offload excess power, sometimes benefiting other states.
カリフォルニア州では、太陽光発電のインフラが広がったにもかかわらず,電気費が高騰している。 貯蔵や送信の能力が欠如しているため,全国平均の3倍にも上る。
Despite having extensive solar infrastructure, California faces high electricity costs, up to three times the national average, due to a lack of storage and transmission capabilities.
州のグリッド上の問題により、太陽光発電所の拡大による環境への影響に関するエネルギー廃棄物や懸念が生じた。
The state's grid issues have led to energy waste and concerns over environmental impacts from expanding solar farms.