ユナイテッド航空の便が アイルランドへ 移動を変更しました 乗客の医療上の緊急事態のためです United Airlines flight diverted to Ireland due to passenger's medical emergency.

チューリヒ から ワシントン まで の 連合 航空 便 は , 医療 上 の 緊急 事態 の ため , アイルランド の シャノン 空港 に 向け られ まし た。 A United Airlines flight from Zurich to Washington was diverted to Shannon Airport in Ireland due to a medical emergency. ブロードウェイ767-300は151人の乗客と乗務員を乗せたが,午後1時35分に無事に上陸した. The Boeing 767-300, carrying 151 passengers and crew, landed safely at 1:35 PM, where an ill passenger was treated and taken to a local hospital. 残さ れ た 乗客 は 空港 の ラウンジ に 移さ れ , 後 で 旅 を 続ける こと が 期待 さ れ て い ます。 The remaining passengers were moved to the airport lounge and are expected to continue their journey later.