上海の女性は、偽の不動産計画で親族を束縛して12年以上の懲役を言い渡した。 Shanghai woman sentenced to over 12 years for swindling relatives in fake real estate scheme.

40歳の上海の女性Mengは、不正な不動産計画で何百万もの親族を巻き込み、12年以上の懲役を言い渡された。 A 40-year-old Shanghai woman, Meng, was sentenced to over 12 years in prison for swindling her relatives out of millions in a fraudulent real estate scheme. メング は 見知ら ぬ ジアン と の 偽 の 結婚 を 企て , 彼 を 裕福 な 不動産 開発 者 と し て 描き まし た。 Meng staged a fake marriage with a stranger, Jiang, portraying him as a wealthy real estate developer. 彼女は少なくとも5人の親戚を説得し,現存しない割引資産に投資するよう説得した. She convinced at least five relatives to invest in non-existent discounted properties. 一 人 の 親族 が 真理 を 明らか に し た 時 , メング は 逮捕 さ れ , 有罪 と され まし た。 When one relative uncovered the truth, Meng was arrested and convicted. Jiangは6年の懲役判決を受けたが,その詐欺に加担したメングのいとこは5年の懲役を言い渡された. Jiang received a six-year sentence, and Meng's cousin, who assisted in the fraud, was sentenced to five years.