偽造の土地所有権証を使って,不正な土地取引で,中国人ビジネスマンから43万5000ドルを騙したとして,ハラレの2人の弁護士と3人の共犯者が起訴されました. 2 Harare lawyers and 3 accomplices charged for allegedly scamming a Chinese businessman $435,000 over fraudulent land deal using forged title deeds.
ハラレの2人の弁護士、プラウド・ファンビサイ・ムトゥソとハッピー・マガドゥレは、3人の共犯者とともに、土地取引で中国の実業家、リー・カイから435,000ドルを騙し取った疑いで詐欺罪に問われている。 Two Harare lawyers, Proud Fambisai Mutuso and Happy Magadure, along with three accomplices, face fraud charges for allegedly scamming a Chinese businessman, Li Kai, out of $435,000 in a land deal. 偽造の所有権証を使って ヘレンズバレーの空き地2軒を 売ったと告発された They are accused of using forged title deeds to sell two vacant stands in Helensvale. 詐欺は2024年にリーが文書が偽物だと気づいた時に明らかになった. The fraud was uncovered in 2024 when Li realized the documents were fake. 起訴された人それぞれに 300ドルの保釈金が支払われ,11月4日に再び法廷に出廷します Each accused was granted $300 bail and will appear in court again on November 4.