交通事故で死亡した容疑で逮捕 ハミルトンの歩行者 ジェームズ・クレイグ Man arrested in connection with fatal car crash that killed pedestrian James Craig in Hamilton.
ハミルトンで2024年10月27日に70歳の歩行者ジェームズ・クレイグが死亡した 致命的な自動車事故に関連して 35歳の男性が逮捕されました A 35-year-old man has been arrested in connection with a fatal car crash in Hamilton that killed 70-year-old pedestrian James Craig on October 27, 2024. 事件は12時40分頃、ストリーストリートで起きた. The incident occurred around 12:40 am on Quarry Street. 警察 は 証人 たち から さらに 多く の 情報 を 得 よう と し て おり , 詳細 な 情報 を 得 た 人 に 連絡 を 取る よう 求め て き まし た。 Police are seeking more information from witnesses and have asked anyone with details to contact them. クレイグの家族は、彼のことを愛想よく思い出し、コミュニティの支援に感謝を表明した。 Craig's family remembered him fondly and expressed gratitude for the community's support.