A4130で71歳の自転車に乗った男性と衝突した後に危険な運転で逮捕された30歳の男性;自転車に乗った男性の状態は深刻で,警察は目撃者とダッシュカメラの映像を探している. 30-year-old man arrested for dangerous driving after collision with 71-year-old cyclist on A4130; cyclist's condition critical, police seek witnesses and dash-cam footage.

30歳の男性が9月20日に逮捕されました. 危険な運転を疑い,彼のバンと71歳の自転車に乗った人が9月16日にハリファックスロード近くのA4130で衝突した. A 30-year-old man was arrested on September 20 for suspected dangerous driving following a collision between his van and a 71-year-old cyclist on September 16 on the A4130 near Halifax Road. 当初は重篤とは見なされませんでしたが、サイクリストの状態は悪化し、重体となっています。 Initially not deemed serious, the cyclist's condition has worsened, leaving him in critical condition. テムズバレー警察は、事件の捜査を支援するために、目撃者とドライブレコーダーの映像を求めています。 Thames Valley Police are seeking witnesses and dash-cam footage to aid their investigation into the incident.