81歳の男性がハンリー付近の11号線でSUVとトラックとの衝突で死亡した. An 81-year-old man died in a collision between an SUV and a truck on Highway 11 near Hanley.

サスカトゥーン出身の81歳の男性が2月5日,ハニー付近の11号線でSUVとトラックの衝突事故で死亡した. An 81-year-old man from Saskatoon died in a collision between an SUV and a truck on Highway 11 near Hanley on February 5. 事故 は 午後 1 時 50 分 ごろ に 起き ,SUV の 乗客 で ある 犠牲 者 は 病院 に 運ば れ , そこで 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た。 The crash happened around 1:50 p.m., and the victim, a passenger in the SUV, was airlifted to a hospital where he was pronounced dead. 国土交通省11号線の北方通行路は一時閉鎖され,RCMPは衝突再建業者の支援を得てこの事件を調査している. The northbound lanes of Highway 11 were temporarily closed, and the RCMP is investigating the incident with help from a collision reconstructionist.