イギリスの厳しい移民新ルールは、彼らの支持の主張を拒絶することで、現代の奴隷制被害者をより多く逮捕している。 UK's tough new immigration rules are trapping more modern slavery victims by rejecting their support claims.
イギリスの厳格な移民政策は,複数の情報源によると,現代の奴隷制被害者を拘束している. The UK's stricter immigration policies are trapping modern slavery victims, according to multiple sources. 2015年現代奴隷法は,被害者の保護を目的としているが,2023年に導入された新ルールにより,国家支援の拒否が著しく増加し,2022年には11%から45%に増加した. The Modern Slavery Act of 2015 aimed to protect victims, but new rules introduced in 2023 have led to a significant increase in rejections for state support, rising from 11% in 2022 to 45% in 2023. 新た な 法律 は , 搾取 の 強力 な 証拠 を 要求 し , 追放 さ れる こと へ の 恐れ を 抱か せ , 多く の 人 が 助け を 求め ない よう に させ ます。 The new laws require stronger evidence of exploitation, prompting fear of deportation and deterring many from seeking help. 政府が問題を認めているが,まだ法律を変えていない. The government has acknowledged the issue but has yet to change the legislation.