ロシアはウクライナの町 トレツクを占領したと主張し ウクライナの防衛力を弱める動きだ Russia claims capture of Ukrainian town Toretsk, a move that could weaken Ukraine's defenses.
ロシアはウクライナ東部のドネツク地方の炭鉱町トレツクを捕捉したと主張するが,ウクライナ当局はその主張に疑問を投げかけている. Russia claims to have captured the coal mining town of Toretsk in eastern Ukraine's Donetsk region, though Ukrainian officials have cast doubt on the claim. 確認できればトレットクの陥落は,ドンバズと呼ばれるドネツク地方及びルハンスク地方におけるロシアのキャンペーンを推進することになる. If confirmed, the fall of Toretsk would advance Russia's campaign in the Donetsk and Luhansk regions, known as the Donbas. この市町村の捕獲によりウクライナ防衛隊が弱体化し,供給ルートが破壊されるであろうが,米国がウクライナへの軍事援助を継続するかどうかは不明である. The town's capture would weaken Ukrainian defenses and disrupt supply routes, though it remains unclear if the US will continue to provide military aid to Ukraine.