ロシア は もう 一つ の ウクライナ の 村 を 攻略 し , 洪水 の 恐れ の 中 で クルホーベ に 向かっ て 進ん で い ます。 Russia captures another Ukrainian village, advancing toward Kurakhove amid flooding fears.
ロシアはウクライナ東部のもう1つの村を捕捉し、クアラホベの町に近いところに進んでいる。 Russia has captured another village in eastern Ukraine, advancing closer to the town of Kurakhove. この 移動 は , その 地域 で 何 か月 に も わたっ て ロシア の 領土 が 得 られる よう に なり まし た。 This move follows months of Russian territorial gains in the region. ロシア の 攻撃 に よる ダム の 被害 が 報告 さ れ て いる ため に も , 洪水 の 心配 が 高まり まし た。 Flooding concerns have also risen due to reported damage to a dam from Russian attacks. こう し た 進歩 が 見 られ た に も かかわら ず , ウクライナ は その 周辺 で 戦闘 が 続い て いる に も かかわら ず , クプアンスク 市 を 全面 的 に 支配 し て いる と 主張 し て い ます。 Despite these advances, Ukraine asserts full control over the city of Kupiansk, though fighting continues around its outskirts.