ロシア 軍 は ウクライナ 東部 の 都市 ポクロフスク を 攻撃 し , 供給 線 を 削っ て ドローン の 砲撃 に 直面 し ます。 Russian forces attack eastern Ukrainian city of Pokrovsk to cut supply lines, facing drone counterattacks.

ロシア軍はウクライナ東部のドネツク地方の戦略都市ポクロフスクを攻撃し、ウクライナ軍への供給ラインを切断している。 Russian forces are attacking the strategic city of Pokrovsk in eastern Ukraine’s Donetsk region to cut off supply lines to Ukrainian troops. この鉄道と道路の拠点を乗っ取ることはウクライナ軍にとって困難となり,ロシアが前線を進むのを許可する可能性がある. Capturing this rail and road hub could create difficulties for Ukrainian forces and allow Russia to advance its front line. ウクライナの軍隊は ドローンと精密武器を使って ロシアの進撃に対抗している Ukrainian troops are using drones and precision weapons to counter the Russian advance. 危機的な石炭鉱山の拠点であり,戦争前の人口約6万人を有する市町村では,現在も紛争中も約1万1千人の居住者が残っている. The city, home to a critical coal mine and with a pre-war population of about 60,000, now has around 11,000 residents remaining amid ongoing conflict.