日本はサイバー防衛法の改正を承認し,サイバー攻撃に対する予防措置を促進し,プライバシーの懸念を訴えている. Japan approves new cyber defense laws allowing preemptive action against cyberattacks, with privacy concerns.
日本内閣は,新たなサイバー防衛法を承認し,政府はサイバー攻撃に対する先制的措置を講じた. Japan's Cabinet has approved new cyber defense legislation allowing the government to take preemptive action against cyberattacks. この法案は,警察及び自衛隊がテロを防止し,重要なインフラ整備事業者に対し,あらゆる攻撃を報告するよう求めている. The bill permits the police and Self-Defense Forces to neutralize threats and requires critical infrastructure operators to report any attacks. また,新たなサイバーセキュリティポストを確立し,非互換又は情報漏洩に対する罰則を課する. It also establishes a new cybersecurity post and imposes penalties for non-compliance or information leaks. この法律は,日本におけるサイバーセキュリティの機能を強化するとともに,プライバシーの権利に関する懸念を提起することを目的としている. The legislation aims to strengthen Japan's cybersecurity capabilities but raises concerns about privacy rights.