香港はサイバーセキュリティ法を可決し,鍵分野を保護するため,2026年に施行する.
Hong Kong passes cybersecurity law to protect key sectors, set to take effect in 2026.
香港は、銀行,交通,医療といった分野における重要なインフラを保全するサイバーセキュリティ法案を可決した。
Hong Kong has passed a cybersecurity bill to protect critical infrastructure in sectors like banking, transport, and healthcare.
2026年に効力を誇るこの法律は,セキュリティ監査,不測の事態計画,サイバー攻撃の報告を要する.
The law, which takes effect in 2026, requires security audits, contingency plans, and reporting of cyber attacks.
無条件の罰金は、HK$500万に上る可能性がある。
Non-compliance can result in fines up to HK$5 million.
この法律は,安全保障を強化し,他の国の同様の保護に適合することを目的としている.
The legislation aims to enhance security and aligns with similar protections in other countries.