ロシアのアストラカン・ガスプラントで、ウクライナのドローン攻撃の疑いがあり、街でガスの臭いが漂う。 Suspected Ukrainian drone strike causes fire at Russia's Astrakhan Gas Plant, leading to gas odor in city.

ロシアのアストラカンガス処理工場で、ウクライナのドローンが衝突した疑いがあったが,火災と閉鎖が起こり,市内の強いガス臭が生じた. A suspected Ukrainian drone strike on Russia's Astrakhan Gas Processing Plant led to a fire and shutdown, causing a strong gas odor in the city. イゴール・ババベキン知事は住民に、天然ガスは広域で有害ではないと安心させ、ガスが拡散すると大気の質はノーマライズされると伝えた。 Governor Igor Babushkin reassured residents that natural gas is not harmful in open spaces and that air quality will normalize as the gas disperses. 工場はガソリンとディーゼルを生産する主要生産者であり, 営業を再開しようとしていたため, 今後数日でさらにガスの排出が起こりうる. The plant, a major producer of gasoline and diesel, was attempting to restart operations, which might cause further gas emissions in the coming days.