アルバ党は、不正行為のためにクリス・マケレニーを停職にし、サーモンド後の党の混乱を深めます。 Alba Party suspends Chris McEleny for misconduct, deepening party turmoil post-Salmond.

アルバ党のクリス・マケレニー書記長は、亡命希望者に対する党の立場を偽って表明し、経済的な理由でドナルド・トランプを支持するなど、重大な不正行為で停職処分を受けている。 Chris McEleny, Alba Party's general secretary, has been suspended for gross misconduct, including falsely representing the party's stance on asylum seekers and supporting Donald Trump for economic reasons. マクレニー は 以前 に 辞表 を 発表 し た こと が あり まし た が , 1 月 に は 命令 に 背い た ため に 初めて 停職 処分 を 受け まし た。 McEleny, who previously announced his resignation, was first suspended in January for disobeying orders. 党は混乱状態で 創始者のアレックス・サルモンドの死後 ケニー・マカスキルとアッシュ・リーガンが 争っている The party is in turmoil, with leadership contesting between Kenny MacAskill and Ash Regan following the death of founder Alex Salmond. マカスキルは サルモンドが彼を 支持していたと主張している MacAskill claims Salmond would have backed him.