イスマーイール派の著名な指導者であり、競馬の人物であったアガ・カーンは、ポルトガルで88歳で亡くなりました。 The Aga Khan, a prominent Ismaili leader and horse racing figure, passed away in Portugal at 88.

88歳のアガ・カーンは、何百万人ものイスマーイール派イスラム教徒の精神的指導者であり、競馬界の著名人であったが、ポルトガルで亡くなった。 The 88-year-old Aga Khan, spiritual leader of millions of Ismaili Muslims and a prominent figure in horse racing, passed away in Portugal. 慈善活動で知られ、世界中の開発プロジェクトに大きく貢献しました。 Known for his philanthropic work, he contributed significantly to development projects worldwide. 競馬では、彼は権威あるレースに勝ち、1983年に誘拐された有名な馬であるシャーガーを所有していたことで有名でした。 In horse racing, he was famous for winning prestigious races and for owning Shergar, a celebrated horse that was kidnapped in 1983. 彼の遺産は、彼の精神的なリーダーシップと、世界の発展とスポーツへの貢献の両方で記憶されるでしょう。 His legacy will be remembered for both his spiritual leadership and his contributions to global development and sports.