トランプ大統領はカリフォルニアの高速鉄道を"最悪の管理事業"と称して調査することを誓う.
President Trump vows to investigate California's high-speed rail, calling it "the worst managed" project.
トランプ大統領はカリフォルニアの高速鉄道プロジェクトを調査する計画を発表し, "最悪の管理"だと批判しました.
President Trump announced plans to investigate California's high-speed rail project, criticizing it as the "worst managed" he's seen.
彼はプロジェクトの費用と実用性に疑問を投げかけ,空の旅をより安価な代替手段として示唆している.
He questions the project's cost and effectiveness, suggesting air travel as a cheaper alternative.
この調査は,トランプとカリフォルニア州知事ニューソムの議論を複雑にすることがあり,ニューソムは災害支援について話し合う予定だ.
The investigation could complicate discussions between Trump and California Governor Newsom, who is set to meet to discuss disaster aid.
以前トランプは,この事業のために連邦資金をブロックしており,遅滞と予算のオーバーロードに直面している.
Trump previously blocked federal funding for the project, which has faced delays and budget overruns.