レモント で は , 一 台 の 車 が 保留 池 に 衝突 し , 一 人 が 死亡 し , もう 一 人 が 重傷 を 負い まし た。 In Lemont, a car crashed into a retention pond, killing one and critically injuring another.
水曜日の早朝、アーチャーアベニューとI-355近くのレモントで、車両が貯水池に突っ込んだ致命的な自動車事故が発生しました。 A fatal car crash occurred early Wednesday morning in Lemont, near Archer Avenue and I-355, when a vehicle plunged into a retention pond. 一人は現場で死亡し,他の2人は入院し,一人は重傷を負い,他は命にかかわらない傷を負った. One person died at the scene, while two others were hospitalized, one with critical injuries and the other with non-life-threatening injuries. 負傷 者 の 正確 な 状態 は 知ら れ て おら ず , 当局 の 調査 に よる と , その 地域 は 依然 と し て 閉鎖 さ れ て い ます。 The exact conditions of the injured are unknown, and the area remains closed as authorities investigate.