マイアミ・デイドの運河への2件の自動車事故で、1人の運転手が入院し、もう1人は無傷となった。 Two car accidents into canals in Miami-Dade left one driver hospitalized, another unhurt.
金曜日の朝,マイアミ・デイドで 2つの別々の事故が起きた. 車が運河に飛び込んだ. Two separate incidents occurred on Friday morning in Miami-Dade, where vehicles plunged into canals. メドリー で は , 一 人 の 運転 手 が 運河 に 衝突 し た 後 に 入院 し まし た が , 別 の 事故 で 一 人 の 運転 手 が 無事 に 脱出 し まし た。 In Medley, one driver was hospitalized after their car crashed into a canal, while in a different incident, a driver escaped unharmed. どちら の 衝突 も 夜明け ごろ に 起き た もの で , 原因 は 依然 と し て 分かっ て い ませ ん。 Both crashes occurred around dawn, and the causes are still unknown. マイアミの別の地域では,自動車が運河に衝突した後,運転者が怪我をせずに脱走した. In another part of Miami-Dade, a driver escaped without injury after their car crashed into a canal. 道路 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た が , それ 以来 再び 閉鎖 さ れ て い ます。 The roads were closed temporarily but have since reopened.