- トランプ管理局は,連邦サイトから気候変動情報を削除し,公衆衛生への影響について懸念を提起. -Trump administration removes climate change info from federal sites, concerns raised over public health impacts.
トランプ政権は,連邦政府機関のウェブサイトから気候変動関連コンテンツを除去している。 USDAや森林局のコンテンツを含めて,連邦政府と行政政策の連携を図るための幅広い努力の一環として。 The Trump administration is removing climate change-related content from federal agency websites, including those of the USDA and Forest Service, as part of a broader effort to align federal communications with the administration's policies. この 行動 に は , 多様 性 , 公平 さ , 包括 性 に 関する 情報 を 取り除く こと も 含ま れ ます。 This action also involves eliminating information on diversity, equity, and inclusion. 環境 問題 の 専門 家 たち は , 公衆 衛生 や 災害 対策 に 及ぼす 影響 に つい て 心配 し て い ます。 Environmental experts worry about the impact on public health and disaster preparedness.