ポートランド市長は,オピオイド決済資金を使って,24時間新設の更生施設を50本追加する17ヶ月のプログラムを発足した. Portland mayor launches 17-month program adding 50 new 24-hour recovery beds using opioid settlement funds.

ポートランド市長 キース・ウィルソンは 17ヶ月のパイロットプログラムを発表しました オピオイドの解決資金から150万ドルで資金調達されたバイビー・レイクスのホープセンターに 24時間回復ベッドを50台追加する計画です Portland Mayor Keith Wilson announced a 17-month pilot program to add 50 new 24-hour recovery beds at the Bybee Lakes Hope Center, funded by $1.5 million from opioid settlement funds. その ベッド は , 経験 を 積ん で いる 人 や , 最近 オピオイド 中毒 の 治療 を 終え た 人 を 支え ます。 The beds will support individuals undergoing or who have recently completed opioid addiction treatment. この取り組みは,ホームレスと闘うことを目的とし,都市における障害回復サービスの利用を促進することを目的としている. This initiative aims to combat homelessness and enhance substance use disorder recovery services in the city.