北朝鮮のラソン市へのツアーは金正恩の誕生日をめぐって計画されているが,日付は不明である. Tours to North Korea's Rason city planned around Kim Jong-il's birthday, but dates are uncertain.
中国の旅行代理店 Kiryo Toursは,北朝鮮のラソン市へのツアーの予約を受諾している。 故キム・ジョン・イルの誕生日と2月12日に同日開催予定のスペシャルツアーを開催している。 A Chinese travel agency, Koryo Tours, is accepting bookings for tours to North Korea's Rason city, with a special tour scheduled to coincide with the late leader Kim Jong-il's birthday on February 12. 見学 に は , 地元 の 工場 , 市場 , テイクブンド の ショー など が 含ま れ て い ます。 The tours include visits to local factories, markets, and a Taekwondo show. しかし,Koryo Toursは,国境開通の日付の情報を待っているため,2月,3月,4月のツアーはまだ確認されていないと述べています. However, Koryo Tours has stated that the tours for February, March, and April are not yet confirmed, as they await information on the border opening date. 北朝鮮はまた,6月に東海岸沿いのカルマという新しい観光区域を開設する予定である。 North Korea also plans to open a new tourist zone, Kalma, along the east coast in June.