十 代 の 若者 を 治療 する ニュージーランド の 施設 は , 資格 の ない 職員 や 非 科学 的 な 方法 で 患者 の 権利 を 侵害 し まし た。 New Zealand facility treating teens violated patient rights with unqualified staff and unscientific methods.

ニュージーランドの信仰に基づく施設で問題のある10代の若者を治療しているところ,患者の権利及び法的基準に違反していることが判明した. A New Zealand faith-based facility treating troubled teens was found to have violated patient rights and legal standards. 問題には,無免許で業務を行うこと,看護師として資格のない職員を提供すること,カウンセリングで"魂の絆"という非科学的用語を使うことなどがあった. Issues included operating without certification, presenting unqualified staff as nurses, and using unscientific terms like "soul ties" in counseling. 厚生労働委員会は,当該施設が業務再開した場合は,スタッフの訓練及び適正な認定を勧告している. The Health and Disability Commissioner recommended staff training and proper certification if the facility resumes operations.