ニュージーランドで精神保健の専門家が 職業上の境界を 破り 健康と障害者サービスの 消費者権利の規範に違反しています New Zealand mental health worker violates professional boundaries, breaching Code of Health and Disability Services Consumers' Rights.

ニュージーランドのメンタルヘルス・サポート・ワーカーが、クライアントの元パートナーとの職業上の境界に違反し、健康・障害者サービス消費者の権利に関する規範に違反したとして、副保健・障害委員会(HDC)から訴訟局長に照会されました。 A mental health support worker in New Zealand has been referred to the Director of Proceedings by the Deputy Health and Disability Commissioner (HDC) for violating professional boundaries with a client's ex-partner, breaching the Code of Health and Disability Services Consumers' Rights. 10年の経験を持つ労働者は,その関係を明らかにしたり,クライアントとの職業関係を終わらせたりしなかった. The worker, with 10 years' experience, failed to disclose the relationship or end her professional relationship with the client. 副委員は謝罪,メンターシップ,サービス行動規範の方針の見直しを推奨し,その間,サービスは機密性,プライバシー,利益の衝突に関するリフレッシュコースをスタッフに提供しました. The deputy commissioner recommends an apology, mentoring, and a review of the service's Code of Conduct policy, while the service has since provided staff with a refresher course on confidentiality, privacy, and conflicts of interest.