エル ・ パソ ・ ホテル は 一酸化 炭素 漏れ の 可能 性 が ある ため に 避難 し , 二 人 の 客 は 入院 し まし た。 El Paso hotel evacuated due to potential carbon monoxide leak; two guests hospitalized.

エル・パソ消防局は 空港付近の 慰安宿ホテルで 一酸化 炭素の漏れを捜査中 El Paso Fire Department is investigating a possible carbon monoxide leak at the Comfort Suites Hotel near the airport. ホテル は 60 % の 住民 が 住ん で い た ため に 避難 し , 二 人 の 人 が 小傷 を 負っ て 病院 に 運ば れ まし た。 The hotel was evacuated due to 60% occupancy, and two people were taken to the hospital with minor injuries. 建物へのガスが停止し,整備チームが建物の評価及び換気を実施している. Gas to the building has been shut off, and maintenance teams are on site to assess and ventilate the building. 状況は条件3のハズマ事件に改められている. The situation has been upgraded to a Condition 3 hazmat incident.