南カリフォルニアのコストコの労働者は 給料と給付を巡って ストライキを準備しています Costco workers in Southern California prepare to strike over wages, benefits as deadline looms.

コストコの従業員は 南カリフォルニアの27店舗で ストライキを準備中です 契約期限が真夜中まで迫る Costco workers at 27 Southern California stores are preparing to strike as a midnight contract deadline approaches. 労働 者 たち は , 組合 と 会社 の 間 に まだ 解決 策 が ない ため , より 良い 賃金 と 益 を 求め て い ます。 Workers are seeking better wages and benefits, with no resolution yet reached between the union and the company. ストライキ は 何千 人 も の 従業 員 に 影響 を 与え たり , 被害 を 受け た 商店 の 経営 を 阻害 し たり する 恐れ が あり ます。 A strike could affect thousands of employees and disrupt operations at the affected stores.