ディー川で発見された遺体は ヘンリエッタ・フシュティだ アバディンの失踪姉妹の1人だ Body found in River Dee believed to be Henrietta Huszti, one of two missing sisters from Aberdeen.

アバディンのディ川で 遺体が発見された 失踪中の姉妹の1人 ヘンリエッタ・フシュティ 32歳 A body has been found in the River Dee in Aberdeen, believed to be one of the missing sisters, Henrietta Huszti, aged 32. 妹のエリザベスも32人行方不明 Her sister Eliza, also 32, remains missing. ハンガリー 人 の 三 重 セット の 一部 で ある 姉妹 たち は , 1 月 7 日 に 借り た アパート を 出 た 後 に 姿 を 消し まし た。 The sisters, part of a Hungarian triplet set, disappeared on January 7 after leaving their rented flat. 警察 は エリザ の 捜索 を 続け て おり , 犯罪 行為 の 形跡 の ない , 失踪 者 と し て その 事件 を 扱っ て い ます。 Police are continuing the search for Eliza and treating the case as a missing persons inquiry with no signs of criminal activity. 家族は通知を受けたが,死体の正式認定は保留中である. The family has been informed but formal identification of the body is pending.