リバー・メルジーで1年前に発見された38歳のローラ・スタンリーの遺体は,警察と家族によって確認された. Body of Laura Stanley, 38, found in River Mersey a year ago, identified by police and family.

1年前、マンチェスター州チョルトンの近くでメルシー川で発見された女性の遺体は、ストックポートに住んでいたダービーシャー出身の38歳のローラ・スタンリーであると確認された。 The body of a woman found in the River Mersey near Chorlton, Manchester a year ago has been identified as 38-year-old Laura Stanley from Derbyshire, who was living in Stockport. 警察 の 広範 な 仕事 と , 大学 の 専門 家 たち に よる 顔 の 復元 が 行なわ れ た 後 , スタンレー の 実体 が 確認 さ れ まし た。 After extensive police work and a facial reconstruction by university experts, Stanley was identified. 彼女 の 家族 は , 彼女 の こと を 愛情 深い 母親 と 呼ん で い まし た。 Her family described her as a loving mother. 警察は彼女の失踪を捜査し、追加の情報を求めています。 Police are continuing to investigate her disappearance and are seeking any additional information.