トランプ大統領は、未成年者に対する性別を肯定する治療に対する連邦政府の資金提供を禁止し、法的および公的な議論を引き起こしました。 President Trump bans federal funding for gender-affirming treatments for minors, sparking legal and public debate.

トランプ大統領は、思春期ブロッカーやホルモン療法など、未成年者の性別を肯定する治療に対する連邦政府の資金提供を禁止する大統領令に署名しました。 President Trump signed an executive order banning federal funding for gender-affirming treatments for minors, including puberty blockers and hormone therapies. この命令は、これらの手続きが虚偽の口実で子供を「不具にし、不妊化」すると主張しています。 The order claims these procedures "maim and sterilize" children under false pretenses. この法案は、連邦政府機関に対し、これらの治療に対する支援を打ち切るよう指示し、議会が医療提供者に対する訴訟を認める法律を可決することを奨励しています。 It directs federal agencies to cut off support for these treatments and encourages Congress to pass laws allowing lawsuits against providers. この動きは、予想される法的問題に直面し、世論が分かれています。 The move faces expected legal challenges and divides public opinion.