シカゴのルーリー児童病院は 性別検査手術を停止し 連邦資金を危険に晒しています Lurie Children's Hospital in Chicago stops gender-affirming surgeries, risking federal funding.

シカゴのルリー・キッズ病院は,連邦資金の損失を脅かした行政命令により性別検査手術の提供をやめた. Chicago's Lurie Children's Hospital has stopped offering gender-affirming surgeries due to an executive order threatening loss of federal funding. この 決定 は , 患者 や その 親 たち の 間 に 懸念 と 欲求 不満 を 引き起こし て き まし た。 This decision has caused concern and frustration among patients and their parents. 他 の 病院 も 同様 の 処置 を 取り , こう し た 医療 サービス を 利用 する こと に 対する 政治 的 ・ 経済 的 圧力 の 影響 を 強調 し て い ます。 Similar actions have been taken by other hospitals, highlighting the impact of political and financial pressures on access to these medical services.