経済的問題と価格上昇により,ラゴスで毎日殺される牛の数は 5,000から 3,000に減少しました. Daily cow slaughters in Lagos drop from 5,000 to 3,000 due to economic issues and rising prices.

ナイジェリアのラゴスで毎日屠殺された牛の数は,ボコ・ハラムの反乱,インフレ,通貨問題などの社会経済問題により5000頭から3000頭に減少している. The number of cows slaughtered daily in Lagos, Nigeria, has fallen from 5,000 to 3,000 due to socio-economic issues like Boko Haram insurgency, inflation, and currency problems. 牛の価格上昇は1600万円から1700万円の範囲で,牛肉の需要も減少した. Rising cow prices, now between ₦1.6 million and ₦1.7 million, have also decreased beef demand. ラゴス・ブッチャーズ協会は,持続可能な産業の確保を図るため,政府や農家との連携を要請し,気候や環境も牛飼育に影響していると指摘している. The Lagos Butchers Association calls for collaboration with the government and farmers to ensure a sustainable industry, noting that climate and environmental factors are also affecting cattle rearing.