49 年 後 , 上級 軍曹 の アーダー ・ マクミラン は ニュージーランド 警察 から 引退 し まし た。 After 49 years, Senior Sergeant Alasdair Macmillan retires from the New Zealand Police.

ニュージーランド の 警察 官 と 49 年 間 過ごし た 後 , アーダー ・ マクミラン 上級 軍曹 は 退職 し まし た。 After 49 years with the New Zealand Police, Senior Sergeant Alasdair Macmillan has retired. 注目されるのは,彼の配慮と献身性で,マクミランは,前線,犯罪捜査支部,ダイブスクワッド,予防イニシアティブなど,様々な役割を担っていました. Known for his care and dedication, Macmillan held various roles, including frontline, Criminal Investigation Branch, Dive Squad, and prevention initiatives. 彼は2019年にキウィバンク地方ヒーロー賞を受賞し,ピーター・プラムリー・ウォーラーの捜索やソビエトのクルーズコースターのリヒャルト・レルモントフが沈んだ後の調査などの高名な事件を捜査するなど,長寿賞を授与された. He received the Kiwibank Local Hero award in 2019 and was honored for his long service, which included working on high-profile cases like the search for Peter Plumley-Walker and the investigation following the Soviet cruise liner Mikhail Lermontov's sinking.