バンコクをラオス経由で中国とつなぐタイの高速鉄道事業は,現在2030年に開始する予定である. Thailand's high-speed rail project, connecting Bangkok to China via Laos, is now set to start in 2030, years delayed.

バンコクとラオスをつなぐことを目的としたタイの高速鉄道事業は,現在2030年に,オリジナルのスケジュールから約10年が経過したところから開始する予定である. Thailand's high-speed rail project aimed at connecting Bangkok with China through Laos is now slated to start operations in 2030, nearly a decade behind the original schedule. タイ国内の609-kmセグメントは部分的に作られており,バンコクとナクヨン・ラチャシマ36%を連結する第一段階が完成した. The 609-km segment within Thailand is partially built, with the first phase linking Bangkok and Nakhon Ratchasima 36% complete. 中国のベルトとロード・エンタテインメントの一部であるこのプロジェクトは,国間の貿易と経済の連携を強化することを目的としている. This project, part of China's Belt and Road Initiative, aims to enhance trade and economic ties between the countries.