ベトナムは中国に80億ドルの鉄道を承認し,議会の支持を得て,貿易関係を強化している. Vietnam approves $8 billion railway to China, backed by parliament, enhancing trade links.

ベトナム国会は,北東部最大の港町ハイフォンをつなぐ80億の鉄道をラオケイの中国国境と結びつけることを承認した. Vietnam's parliament has approved an $8 billion railway linking Haiphong, the largest northern port city, to the China border at Lao Cai. 390kmの路線は,議会議員の95%の支持を得て,中国との貿易を強化する鍵製造拠点やハノイを経由する. The 390 km rail line, backed by 95% of parliamentarians, will pass through key manufacturing hubs and Hanoi, enhancing trade with China. 中国は貸借対照表による資金提供を行い,この事業はベトナムの"2 Corrides, Award of Better"イニシアチブの取り組みの一部であり,中国・ベルトとロード・グローバル・インフラ・プログラムとの連携を図るものである。 China will provide some funding through loans, and the project is part of Vietnam's "Two Corridors, One Belt" initiative, connecting to China's Belt and Road global infrastructure program.