科学 者 たち は 2 匹 の 父親 を 持つ ネズミ を 作り , 遺伝子 工学 の 進歩 と 課題 を 強調 し ます。 Scientists create mice with two dads, highlighting genetic engineering breakthroughs and challenges.

中国 の 科学 者 たち は , 2 匹 の 雄 の 親 を 持つ ネズミ を 作り , 遺伝子 工学 の 進歩 を 示し まし た。 Chinese scientists have created mice with two male parents, marking a breakthrough in genetic engineering. 細胞 幹 細胞 に 発表 さ れ た この 研究 に は , ネズミ の 胚性 幹 細胞 の 遺伝子 を 編集 し , 二 細胞 の 子孫 を 作り出す こと が 関係 し て い まし た。 The research, published in Cell Stem Cell, involved editing genes in mouse embryonic stem cells to create bipaternal offspring. マウスには発生異常、寿命の短縮、不妊が認められましたが、今回の研究は、種の絶滅防止や再生医療の進展の可能性を示しています。 While the mice exhibited developmental abnormalities, a shortened lifespan, and sterility, the study offers potential for advancements in preventing species extinction and regenerative medicine.