科学者たちは 抗老化研究を進めるため 人体のような短いテロメアを持つ"HuTマウス"を 開発しました Scientists create 'HuT mice' with human-like short telomeres to advance anti-aging research.

ワシントン州立大学の研究者は 人体のように短いテロメアを持つ HuTマウスという 遺伝子組み換えマウスを開発し 抗老化研究を進めています Scientists at Washington State University have developed genetically engineered mice, known as HuT mice, with human-like short telomeres to advance anti-aging research. これら の ネズミ は , 細胞 の 老化 や , ガン や 寿命 に 関する 短い テレメア が 及ぼす 影響 を 研究 する の に 役立ち , その 結果 , 健康 と 寿命 を 延ばす ため の 新た な 方法 が 開発 さ れる 可能 性 が あり ます。 These mice will help study cellular aging and the effects of short telomeres on cancer and lifespan, potentially leading to new strategies to extend health and longevity. この事業は,補助金に500万ドルを投資することで,高齢化に係る病気の薬の開発に革命を起す可能性がある. The project, funded by $5 million in grants, could revolutionize drug development for age-related diseases.