クインテ・ヘルス・コーポレーションの社長が,患者数の激増を背景に,オンタリオ州に病院の容量を拡大するよう促した. Quinte Health Corp. president urges Ontario to expand hospital capacity amid patient surge.

キンテ健康会社社長スタシー・ダブは,呼吸器疾患や胃腸疾患の増加により,オンタリオ州政府に対し,病院の設備及び地域医療サービスの拡大を促している. Quinte Health Corporation president Stacey Daub is urging the Ontario government to expand hospital capacity and community care services due to a surge in respiratory and gastrointestinal illnesses. この地方の病院は,近年投資があったにもかかわらず,患者数が70人超えているため,過労状態にあります. The region's hospitals are under strain, with patient numbers exceeding funded capacity by 70, despite recent investments. またDubは,新情報システムであるルミーオへの適応の難しさも指摘している。 スタッフの労働負荷は増加したが,時間とともに患者の安全性は向上すると予想されている。 Daub also notes the challenges of adapting to a new information system, Lumeo, which has increased staff workload but is expected to improve patient safety over time.