ケニアの農家は、気候変動の危機の中で、種子の共有を禁止する法律に挑んでいる。 Kenyan farmers challenge law banning seed sharing, crucial for cost-cutting amid climate threats.

ケニアの農業部門は,GDPの3分の1に欠かせないが,気候変動や偽種種子からの脅威に直面している. Kenya's agriculture sector, crucial for one-third of its GDP, faces threats from climate change and counterfeit seeds. 国立 種子 銀行 は 5 万 種 以上 の 種子 を 保有 し て おり , 中 に は 気候 の 変化 に 対する 回復 力 の ある 種子 も あり ます。 The National Seed Bank holds over 50,000 seed varieties, some resilient to climate change. しかし,伝統的にコスト削減に用いられる種子共有を禁止する2012年法律が,農業費の高騰を主張する10人以上の農家が,裁判所の課題を提起している. However, a 2012 law banning seed sharing, traditionally used to cut costs, has sparked a court challenge by over a dozen farmers who argue it makes farming more expensive.