フィリピン の 上院 議員 は , 反対 に 遭っ て いる 十 代 の 若者 の 妊娠 率 の 高い 人 に 対し て 法案 を 可決 し ます。 Philippine senator pushes bill to address high teen pregnancy rates amid opposition.

フィリピンのレイサ・ホンテビロス上院議員は,高額な青年妊娠と闘う新法案を提唱し,国家の緊急事態であると主張している. Philippine Senator Risa Hontiveros advocates for a new bill to combat high rates of adolescent pregnancy, arguing it's a national emergency. フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領の反対に直面したにもかかわらず,ホンティビロスは十代の性教育とサービスの改善の必要性を強調している。 Despite facing opposition from President Ferdinand Marcos Jr. and conservative groups, Hontiveros emphasizes the need for better sex education and services for teens. 法案は,公衆衛生の危機としてこの問題を提起し,より包括的な情報と支援を提供することを目的としている. The bill aims to provide more comprehensive information and support, addressing the issue as a public health crisis.