ロイド・バンクリンググループはスコットランドのHQを,2027年に開設した2億ポンドのエジンバラの新ビルに移転させた. Lloyds Banking Group moves Scottish HQ to a new £200 million Edinburgh building, set to open in 2027.

ロイド・バンクリンググループは,スコットランドの本部を,エジンバラのポート・ハミルトンにある2億ポンドもの建物を,2027年までに完成させるよう計画している. Lloyds Banking Group is moving its Scottish headquarters to a redeveloped, £200 million building in Edinburgh's Port Hamilton, set to be completed by 2027. ドラム不動産グループが改修を指揮します ロイドが21年間 修繕します Drum Property Group will lead the renovation, with Lloyds leasing the space for 21 years. このプロジェクトはロイドズの持続可能な目標に適合し,28万2000平方フィートの建物を,かつてスコットランドのスカンジナビア人によって占有されていた,高層ビルに改める. The project, aligning with Lloyds' sustainability goals, will turn the 282,000 sq ft building into a state-of-the-art hub, previously occupied by Scottish Widows.