Chhattisgarh村のチカルパルリは、数十年ぶりに電力を供給する。 After decades without power, Chhattisgarh village Chilkapalli gets electricity for the first time.

Chhattisgerh 村のチカルパルリはブヤプルから50km離れたところにあるが,インド独立以来初めて電気を受信し,著しい発展を遂げた. Chhattisgarh's village Chilkapalli, located 50 km from Bijapur, has received electricity for the first time since India's independence, marking a significant development. 遠隔の部族の地域へ電気,住宅,学校などの基本的なサービスを提供する"ニヤド・ネラーナー"計画で 電気化された村は6つ目です This is the sixth village to be electrified under the 'Niyad Nellanar' scheme, which aims to provide basic services like electricity, housing, and schools to remote tribal areas. ビジャプール 総督 サムビット・ミシュラ氏は 喜びを述べ,近いうちにさらに多くの村に電気が届く計画について述べました. Bijapur Collector Sambit Mishra expressed joy and mentioned plans for more villages to be electrified soon.