遠隔地のインド村は,初めて電気を供給する. 政府の計画の一部として,マオイストの影響力と闘う. Remote Indian village gets electricity for the first time, part of government's plan to combat Maoist influence.

Chhattisgarhの遠隔村は,以前はMaoistsによって支配されていたが道路の通行ができていないが,政府計画により初めて電気を受けた. A remote village in Chhattisgarh, previously controlled by Maoists and without road access, has received electricity for the first time through a government scheme. この こと は , 現代 社会 に とっ て 重要 な 段階 と なり , 教育 や 医療 が 向上 し た こと を 示し て い ます。 This marks a significant step toward modern amenities, improved education, and healthcare. 地方当局は,学校及び医療施設等のさらなる開発を,マオイストの影響に対抗する努力の一環として公約している. Local authorities pledge further development, including schools and healthcare facilities, as part of efforts to counter Maoist influence.