政府当局は,南カロライナ州でPB&Jを利用して、最後の43匹の脱走した研究猿を逮捕した. Authorities recaptured the last 4 of 43 escaped research monkeys in South Carolina using PB&J.

サウスカロライナ州イーマスシーでは、管理者がドアの確保を怠って2ヶ月前に研究施設から脱走した43頭のルシュス・マカケ猿を全員回収した。 In Yemassee, South Carolina, authorities have successfully recaptured all 43 rhesus macaque monkeys that escaped from a research facility two months ago after a caretaker failed to secure the doors. 最後 の 4 匹 の サル は ピーナッツバター と ゼリー ・ サンドイッチ で 引き戻さ れ , 健康 に よく なっ て いる こと が 分かり まし た。 The last four monkeys were lured back with peanut butter and jelly sandwiches and were found to be in good health. アルファ・ジェネレーションの施設は 生物医学研究のために猿を飼育し CEOは 回収作業中に コミュニティーの支援に感謝しました The Alpha Genesis facility breeds these monkeys for biomedical research, and the CEO thanked the community for their support during the recapture process.