40 匹 の サル が サウスカロライナ 州 の ある 研究 施設 から 脱走 し , 当局 に よる 調査 が 行なわ れ まし た。 Forty monkeys escaped from a research facility in South Carolina, prompting a search by authorities.

イエマシーにあるアルファ・ジェネシス・プライマット 研究センターから40匹の猿が 逃げた 水曜の夜 Forty monkeys escaped from the Alpha Genesis Primate Research Center in Yemassee, South Carolina, on Wednesday night. 地元当局は動物の居所を特定するため、トラップや熱映像カメラを利用している。 そして、住民に故郷の安全を確保し、猿を見ると911に通報するよう指示している。 Local authorities are using traps and thermal imaging cameras to locate the animals and have advised residents to secure their homes and call 911 if they see a monkey. この施設は,非人間性生態学研究を専門とし,2016年に19匹の猿を含む,これまでの逃亡を経験した. The facility specializes in nonhuman primate bio-research and has experienced previous escapes, including one involving 19 monkeys in 2016.