最高裁判所は,小企業が資金洗浄と闘うためFinCENに個人情報を登録する経路を明示する. Supreme Court clears path for small businesses to register personal details with FinCEN to combat money laundering.
米国最高裁判所は,政令の施行を許可しており,小企業の所有者に対し,財務省部門であるFinCENの登録を義務付けている. The US Supreme Court has allowed the enforcement of the Corporate Transparency Act, requiring small business owners to register with FinCEN, a Treasury Department division. この行為は,匿名の貝殻会社を通じて資金洗浄を目的として,約3,660万の小企業の所有者及び一部の所有者に対し,写真のIDや自宅の住所などの個人情報を提供することを義務付けている. This act, aimed at combating money laundering through anonymous shell companies, mandates that owners and part-owners of about 32.6 million small businesses provide personal details like photo IDs and home addresses. 登記の要件はテキサスの裁判官によってブロックされていたが,最高裁判所の決定は,訴訟の継続中に執行を許可している. The registration requirement had been blocked by a Texas judge, but the Supreme Court's decision permits enforcement while the legal challenge continues.